_myinstalls_yourinstalls=これらはインストール済みのアプリケーションです。
_myinstalls_yourinstallscanbe=アプリケーションでは、{list}することができます。
_myinstalls_youhaveno=You have no applications controlled by {installatron}.
_myinstalls_youhaveno_toinstall=To <i>install</i> a new application: find the application that you'd like to install from the <a href='{url}'>_tabs_applicationsbrowser</a> tab and then press the large install button.
_myinstalls_youhaveno_toimport=To <i>import</i> an existing application: find the matching application type in the <a href='{url}'>_tabs_applicationsbrowser</a> tab, press the small [V] dropdown button, and select the <i>import</i> option.
_mybackups_yourbackups=これらはあなたのバックアップです。バックアップは、復元された手動でのファイルの参照、またはオフサイトの安全性のためにダウンロードすることができます。<br><br>バックアップは、ファイル·スペースを使用しています。不要になったときにバックアップを削除しないことを検討してください。
_mybackups_youhaveno=You have no application backups.
_mybackups_youhaveno_tobackup=Backups are created automatically and manually from the applications listed in the <a href='{url}'>_tabs_applicationsbrowser</a> tab.
_myinstalls_application=アプリケーション
_myinstalls_app=アプリ
_myinstalls_myapp=マイ{app}
_myinstalls_justanotherapp=ちょうど別の{app}サイト
_myinstalls_website=ウェブサイト
_myinstalls_administration=管理
_myinstalls_support=サポート
_myinstalls_originalloc=元の場所
_myinstalls_backups=バックアップの
_myinstalls_version=バージョン
_myinstalls_files=ファイル
_myinstalls_database=データベース
_myinstalls_documentation=ドキュメンテーション
_myinstalls_installed=インストール
_myinstalls_updated=更新した
_myinstalls_upgraded=更新した
_myinstalls_backupdate=バックアップ日
_myinstalls_backupgrade=バックアップ日
_myinstalls_backupsize=バックアップサイズ
_myinstalls_backuplocation=バックアップ場所
_myinstalls_title=タイトル
_myinstalls_vendor=ベンダー
_myinstalls_allapps=すべてのアプリケーション
_myinstalls_search=検索インストールされているアプリケーション
_myinstalls_specificwebsite=特定のWebサイト：
_myinstalls_anywebsite=任意のウェブサイト
_myinstalls_mywebsites=マイウェブサイトだけ
_myinstalls_report=Report this error
_myinstalls_vieweditdetails=表示/編集詳細
_myinstalls_backup=バックアップ
_myinstalls_uninstall=アンインストールする
_myinstalls_update=アップデート
_myinstalls_upgrade=アップデート
_myinstalls_sync=Sync
_myinstalls_template=テンプレート
_myinstalls_clone=クローン
_mybackups_search=検索のバックアップ
_mybackups_allbackups=すべてのバックアップ
_mybackups_never=決して
_mybackups_paused=Paused
_mybackups_auto=オート
_mybackups_date=日付
_mybackups_expiry=満了
_mybackups_size=サイズ
_mybackups_location=場所
_mybackups_label=ラベル
_mybackups_quotas_title=Quota {number}
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_peraccount_counts=Your webhosting provider allows no more than {quota} backups per account at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_peraccount_count=Your webhosting provider allows no more than one backup per account at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_peraccount_mbs=Your webhosting provider allows no more than {quota}MB of backups per account at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perdomain_counts=Your webhosting provider allows no more than {quota} backups per domain at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perdomain_count=Your webhosting provider allows no more than one backup per domain at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perdomain_mbs=Your webhosting provider allows no more than {quota}MB of backups per domain at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perinstall_counts=Your webhosting provider allows no more than {quota} backups per app at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perinstall_count=Your webhosting provider allows no more than one backup per app at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perinstall_mbs=Your webhosting provider allows no more than {quota}MB of backups per app at this backup location.
_mybackups_quotas_currentlyused_counts=Currently, {usage} backups are in use.
_mybackups_quotas_currentlyused_count=Currently, one backup is in use.
_mybackups_quotas_currentlyused_mbs=Currently, {usage}MB are in use.
_mybackups_quotas_tocreate_counts=To proceed, {usage} backups are required.
_mybackups_quotas_tocreate_count=To proceed, one backup is required.
_mybackups_quotas_tocreate_mbs=To proceed, {usage}MB is required.
_mybackups_quotas_withtemporary=Backups with their own expiration date <strong>are</strong> affected by this quota.
_mybackups_quotas_withautomatic=Backups managed by an Automatic Backup schedule <strong>are</strong> affected by this quota.
_mybackups_quotas_onlypermanent=Backups managed by an Automatic Backup schedule or by their own expiration date are <strong>not</strong> impacted by this quota.
_mybackups_quotas_prunewarning=Warning: Pruning is enabled for this quota, meaning old backups may be removed to make space for new backups.
_mybackups_schedules_series=Backup {current} of {total}
_mybackups_schedules_today=This backup will be deleted today after a new backup is succesfully created for the schedule.
_mybackups_schedules_tomorrow=This backup will be deleted tomorrow after a new backup is succesfully created for the schedule.
_mybackups_schedules_ndays=This backup will be deleted in {n} days from now on {date} after a new backup is succesfully created for the schedule.
_mybackups_edit=編集バックアップノート
_mybackups_delete=削除する
_mybackups_download=ダウンロード
_mybackups_restorethisbackup=このバックアップを復元する
_pagination_viewing={total}の表示{current}
_myinstalls_tt_onlyoutofdate=日付のみインストールされているアプリケーションの外に表示されます。
_myinstalls_tt_ownedaccounts=私のアプリケーションに加えて、ディスプレイが所有するアカウントにインストールしたアプリケーション。
_myinstalls_tt_autoupdate_minor=マイナーアップデートの自動更新が有効になっています。
_myinstalls_tt_autoupgrade_minor=マイナーアップデートの自動更新が有効になっています。
_myinstalls_tt_autoupdate_major=メジャーアップデートの自動更新が有効になっています。
_myinstalls_tt_autoupgrade_major=メジャーアップデートの自動更新が有効になっています。
_myinstalls_tt_uptodate=最新バージョンがインストールされています。
_myinstalls_tt_outofdate=This version is outdated.
_myinstalls_tt_autobackup_default=自動的に上記の_info_defaultbackuplocationで{list}を維持する。
_myinstalls_tt_autobackup_location=自動的{location}のバックアップ場所に{list}を維持する。
_myinstalls_tt_autobackup=自動的{list}を維持します。
_myinstalls_tt_expirebackup=Automatically expires after {days} days from the backup date.
_errors_requiresselection=このツールは、選択が必要。
_errors_incompleteinstall=エラー：これはインストールできませんでしたし。これは、アンインストールする必要があります。
_errors_websitenotfound=Error: Website not found. If the website was recently renamed or moved please edit the install to save the new location (_sidebar_advanced tab).
_errors_missingbackuparchive=Error: The backup archive is missing.
_confirm_makepermanent=This will change the backup to never expire. Are you sure?
_confirm_makepermanentschedule=This will change the backup to never expire by removing it from the Automatic Backup timeline. Are you sure?
_widget_webapps=Webアプリケーション
_widget_webappsare=無料のWebアプリケーションをインストールし、管理します。 Webアプリケーションは、ブログ、ゲストブック、フォーラム、画像ギャラリー、Eコマースシステムなどがあります。
_widget_installedapplications=マイアプリケーション（{count}）
_widget_installedapplications_viewmore=もっと見る
_widget_installedapplications_update=アップグレード
_widget_installedapplications_upgrade=アップグレード
_widget_featuredapplications=注目のアプリケーション
_widget_featuredapplications_viewmore=もっと見る