_myinstalls_yourinstalls=Telepített alkalmazások. Az alkalmazásokat elérheti, frissítheti, elmentheti, szerkesztheti és eltávolíthatja.
_myinstalls_yourinstallscanbe=Az alkalmazások lehetnek {list}.
_myinstalls_youhaveno=Nincsenek {installatron} által kezelt alkalmazások telepítve.
_myinstalls_youhaveno_toinstall=To <i>install</i> a new application: find the application that you'd like to install from the <a href='{url}'>_tabs_applicationsbrowser</a> tab and then press the large install button.
_myinstalls_youhaveno_toimport=To <i>import</i> an existing application: find the matching application type in the <a href='{url}'>_tabs_applicationsbrowser</a> tab, press the small [V] dropdown button, and select the <i>import</i> option.
_mybackups_yourbackups=Biztonsági mentések. A biztonsági mentésekkel helyreállíthatja a sérült alkalmazást ill. letöltheti számítógépére.<br /><br />A biztonsági mentések foglalják a helyet, ezért törölje őket, ha már nincs szüksége rá.
_mybackups_youhaveno=Nem található mentés.
_mybackups_youhaveno_tobackup=Backups are created automatically and manually from the applications listed in the <a href='{url}'>_tabs_applicationsbrowser</a> tab.
_myinstalls_application=alkalmazás
_myinstalls_app=app
_myinstalls_myapp={app}
_myinstalls_justanotherapp=Csak egy újabb {app} oldal
_myinstalls_website=weboldal
_myinstalls_administration=adminisztráció
_myinstalls_support=segítség
_myinstalls_originalloc=eredeti útvonal
_myinstalls_backups=mentések
_myinstalls_version=verzió
_myinstalls_files=fájlok
_myinstalls_database=adatbázis
_myinstalls_documentation=dokumentáció
_myinstalls_installed=telepítve
_myinstalls_updated=frisítve
_myinstalls_upgraded=frisítve
_myinstalls_backupdate=mentés ideje
_myinstalls_backupgrade=mentés ideje
_myinstalls_backupsize=biztonsági mentés mérete
_myinstalls_backuplocation=biztonsági mentés helye
_myinstalls_title=cím
_myinstalls_vendor=szerző
_myinstalls_allapps=Minden alkalmazás
_myinstalls_search=Telepített alkalmazások keresése
_myinstalls_specificwebsite=konkrét weboldal:
_myinstalls_anywebsite=Bármely weboldal
_myinstalls_mywebsites=Csak a saját weboldalaim
_myinstalls_report=hiba jelentése
_myinstalls_vieweditdetails=részletek megtekintése/szerkesztése
_myinstalls_backup=biztonsági mentés
_myinstalls_uninstall=eltávolítás
_myinstalls_update=frissítés
_myinstalls_upgrade=frissítés
_myinstalls_sync=Sync
_myinstalls_template=sablon
_myinstalls_clone=klónozás
_mybackups_search=Biztonsági mentések keresése
_mybackups_allbackups=Minden biztonsági mentés
_mybackups_never=Soha
_mybackups_paused=Paused
_mybackups_auto=Auto
_mybackups_date=dátum
_mybackups_expiry=lejárat
_mybackups_size=méret
_mybackups_location=útvonal
_mybackups_label=címke
_mybackups_quotas_title=Quota {number}
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_peraccount_counts=Your webhosting provider allows no more than {quota} backups per account at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_peraccount_count=Your webhosting provider allows no more than one backup per account at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_peraccount_mbs=Your webhosting provider allows no more than {quota}MB of backups per account at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perdomain_counts=Your webhosting provider allows no more than {quota} backups per domain at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perdomain_count=Your webhosting provider allows no more than one backup per domain at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perdomain_mbs=Your webhosting provider allows no more than {quota}MB of backups per domain at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perinstall_counts=Your webhosting provider allows no more than {quota} backups per app at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perinstall_count=Your webhosting provider allows no more than one backup per app at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perinstall_mbs=Your webhosting provider allows no more than {quota}MB of backups per app at this backup location.
_mybackups_quotas_currentlyused_counts=Currently, {usage} backups are in use.
_mybackups_quotas_currentlyused_count=Currently, one backup is in use.
_mybackups_quotas_currentlyused_mbs=Currently, {usage}MB are in use.
_mybackups_quotas_tocreate_counts=To proceed, {usage} backups are required.
_mybackups_quotas_tocreate_count=To proceed, one backup is required.
_mybackups_quotas_tocreate_mbs=To proceed, {usage}MB is required.
_mybackups_quotas_withtemporary=Backups with their own expiration date <strong>are</strong> affected by this quota.
_mybackups_quotas_withautomatic=Backups managed by an Automatic Backup schedule <strong>are</strong> affected by this quota.
_mybackups_quotas_onlypermanent=Backups managed by an Automatic Backup schedule or by their own expiration date are <strong>not</strong> impacted by this quota.
_mybackups_quotas_prunewarning=Warning: Pruning is enabled for this quota, meaning old backups may be removed to make space for new backups.
_mybackups_schedules_series=Backup {current} of {total}
_mybackups_schedules_today=This backup will be deleted today after a new backup is succesfully created for the schedule.
_mybackups_schedules_tomorrow=This backup will be deleted tomorrow after a new backup is succesfully created for the schedule.
_mybackups_schedules_ndays=This backup will be deleted in {n} days from now on {date} after a new backup is succesfully created for the schedule.
_mybackups_edit=szerkesztés mentés megjegyzés
_mybackups_delete=törlés
_mybackups_download=letöltés
_mybackups_restorethisbackup=mentés visszaállítása
_pagination_viewing=Megtekintése {current} a {total}
_myinstalls_tt_onlyoutofdate=Csak az elavult alkalmazások megjelenítése.
_myinstalls_tt_ownedaccounts=Display tulajdonú számla telepített alkalmazások mellett az alkalmazások.
_myinstalls_tt_autoupdate_minor=Automatikus frissítés engedélyezése az apró frissítések számára.
_myinstalls_tt_autoupgrade_minor=Automatikus frissítés engedélyezése az apró frissítések számára.
_myinstalls_tt_autoupdate_major=Automatikus frissítés engedélyezése a fontos frissítések számára.
_myinstalls_tt_autoupgrade_major=Automatikus frissítés engedélyezése a fontos frissítések számára.
_myinstalls_tt_uptodate=Legfrissebb verzió telepítve.
_myinstalls_tt_outofdate=This version is outdated.
_myinstalls_tt_autobackup_default=Automatikusan fenntartja {list} a _info_defaultbackuplocation fent meghatározott.
_myinstalls_tt_autobackup_location=Automatikusan fenntartja {list} a {location} biztonsági mentés helyét.
_myinstalls_tt_autobackup=Automatikusan fenntartja {list}.
_myinstalls_tt_expirebackup=A biztonsági mentés {days} napig kerül megtartása.
_errors_requiresselection=Ez az eszköz választást igényel.
_errors_incompleteinstall=Hiba: Ez egy sikertelen telepítés. Távolítsa el.
_errors_websitenotfound=Error: Website not found. If the website was recently renamed or moved please edit the install to save the new location (_sidebar_advanced tab).
_errors_missingbackuparchive=Error: The backup archive is missing.
_confirm_makepermanent=This will change the backup to never expire. Are you sure?
_confirm_makepermanentschedule=This will change the backup to never expire by removing it from the Automatic Backup timeline. Are you sure?
_widget_webapps=Webalkalmazások
_widget_webappsare=Telepítsen és menedzseljen ingyenesen webalkalmazásokat. A webalkalmazások közé tartoznak a blogok, vendégkönyvek, fórumok, képgalériák és webáruház rendszerek is.
_widget_installedapplications=Alkalmazásaim ({count})
_widget_installedapplications_viewmore=tovább
_widget_installedapplications_update=FRISSÍTÉS
_widget_installedapplications_upgrade=FRISSÍTÉS
_widget_featuredapplications=Kiemelt alkalmazások
_widget_featuredapplications_viewmore=részletek